Arbeitsschwerpunkte
Qualifikationsarbeit
- It’s the same difference. Literary Translation as a Medium of Cultural Contact in Québec
Werdegang
Studium
2014-2015 | Masterstudium der Literarischen Übersetzung (Fachrichtung Französisch) an der Ludwig-Maximilians-Universität München, Deutschland |
2011-2012 | Studienaufenthalt an der Université de Montréal, Kanada |
2009-2010 | Erasmus-Aufenthalt an der Université Libre de Bruxelles |
2007-2013 | Magisterstudium der Vergleichenden Literaturwissenschaft, Romanistik, Nederlandistik und Kunstgeschichte an der Universität Wien, Österreich |
beruflicher Werdegang
2016 | Teilnahme am Georges-Arthur-Goldschmidt-Programm für junge Literaturübersetzer in Paris, Arles und Berlin |
2015 | Teilnahme am Übersetzerseminar des CEAD im Rahmen des Montrealer Theaterfestivals Dramaturgies en Dialogue |
2010 | Hospitanz im Archiv der Handschriftenabteilung des Deutschen Literaturarchivs in Marbach am Neckar |
Auszeichnungen
2015 | Stipendiatin der Bayerischen Staatskanzlei für das Verfassen der Masterarbeit im Fach der Literarischen Übersetzung in Montréal |
2011-2012 | Stipendiatin der Universität Wien für das Verfassen der Magisterarbeit im Fach der Vergleichenden Literaturwissenschaft an der Université de Montréal |